香港文汇报：中国保经济更需要农村信息化

　　文章摘录如下:

　　日前，总理温家宝在瑞士达沃斯世界经济论坛上表示，中国今年的经济增长可以保持百分之八的增长，而且经济已出现复苏的迹象。这消息成为海内外传媒焦点，内地官方媒体实时一反早前唱淡的口风，海外传媒则认为温总理的讲法是对美国新任政府指“中国操控汇率”和国际几家大金融机构近期唱淡中国经济等讲法的反击。

　　农民生计是各级政府核心问题

　　姑且勿论目的如何，过去十年中央政府的确用了不同政策力保经济高速增长，而且成效明显。不过，高速增长却造成越来越严重的城乡差距，农民难以单靠务农为生，他们离开农村结果造成大量流动人口—无论从经济发展还是社会稳定而言，“三农问题”、近十亿农民的生计已成为中央及各级政府当前必要解决的核心问题。

　　为此，中央政府若要继续力保经济高速增长，单再做硬件基础建设、铺桥起路和发展工业并不足够。面对当前环球经济衰退，海外市场萎缩、消费力大减，这时候，内地要做的是更重要的软式基础建设—为农村和乡郊开拓信息高速公路；以内地政策术语来说，就是农村信息化，提升内地农民的技术和信息交流，借培育国内本地市场衍生内需支持经济发展。

　　运用信息科技 收窄城乡差距

　　事实上，内地农民虽有近十亿之多，但每处农村也非全部如我们在扶贫节目中所见般贫瘠。相反，不少农村有丰富物产，且是个具有潜力的消费市场。

　　现时的问题只是欠缺技术和信息等市场主导的诱因，把农村的资源与城市的需求，以及把城市企业的产品与农村对现代化的渴求配对起来。而使用电子商贸，将会是把城乡之间连接上的桥梁，使农村成为城市企业的新兴市场，也使传统的农业迈向现代化和更具赚钱能力，为双方造就商机。

　　为此，内地政府机构中国城乡信息一体化工作委员会与内地的信息企业建立了“中国数字农村网”这一专为城乡之间业务配对而设的电子商务平台和产品集散平台。

　　对于透过运用信息科技收窄城乡之间的经济发展差距，笔者大力支持。再说，农村信息化除了有利农民接触新技术，使耕作现代化，增加收入和改善生计外，也能提升农村地区的发展机会，农民毋须每每因为收入不足或土地兼并而放弃耕作，结果要到城市打工谋生成为流动人口，间接增加社会的不稳定性。

　　然而，更重要的是，农村信息化工程应以惠及贫穷农村的儿童教育为其中重点目标，尤其现时在很多山区农村连基本的教育基础设施也没有。在知识水平较逊的情况下，即使推行农村信息化，受惠的也只是较富裕的一群。因此，推动农业电子商贸重要，为偏远农村铺设无线网络等基本互联网通讯设施、加强农村教育同等重要。如是，才能打造真正的数字农村，向实现共同富裕迈进。